「天意」悲劇與「命運」悲劇——《三國演義》悲劇特質 〔美〕董保中

希臘神話裡的悲劇傳奇，和三國群雄的奮鬥心境與歷史宿命，顯示出何種不同的意義？美國紐約州立大學的董保中教授，有十分精闢的分析：

　　千百來來，中國民間都對孔明的出師未捷，報以深刻的同情；當個人的力量無法力挽時代狂瀾時，許多士人心中都會浮現孔明的形象，如杜甫及文天祥；這篇深入比較之作，能從歷史現實，小說文本和西方戲劇理論，重新檢視「悲劇英雄」的定位和成因，讓千古的抒懷築起夢的長廊！

本文從東西文化的視角上，比較《三國演義》的“天意”和古典希臘神話中的“命運”的異同。來討論《三國演義》的悲劇結構和意義。